Russian translation for GroupJive

У меня переведено около 90%
Но, так как только осваиваю джумлу, тяжело поддаётся освоение КБ и на родном языке

ну ничего, один сайтик сделать и всё становится понятно и привычно

VandaL wrote: ...можно покопаться в Вашем переводе?)

код открыт. кто может запретить в нем работать?

русский язык СВ 1.8 обитает по /components/com_comprofiler/plugin/language/ru-ru. дерзайте, играйтесь. не рекомендую касаться установочных файлов language.xml и index.html.

aryumin wrote: ... а если поменять просто слово "связи" в коде локализации на "друзья" - работать будет, или тут по-сложнее дело обстоит, чем с другими плагинами и модулями joomla?

ответ на Ваш вопрос - "Да", поскольку системе безразлично какие знаки составляют ярлыки интерфейса.

новый перевод для GroupJive планирую выложить в версии RC на этих выходных для Вашего тестирования.

новый перевод для GroupJive планирую выложить в версии RC на этих выходных для Вашего тестирования.

здорово! ну тогда пока сам переводом заниматься не буду

Как обещал, выпустил мой плагин локализации для GroupJive 2.5.1, пока в версии RC1, для вашего тестирования.

Скачивайте здесь , тестируйте и сообщайте здесь о результататах.