Skip to Content Skip to Menu

Portuguese Language

  • nant
  • nant
  • OFFLINE
  • Posts: 12339
  • Thanks: 1467
  • Karma: 877
18 years 11 months ago #1865 by nant
Replied by nant on topic Re:Portuguese Language
The problem is that whoever created it did not read the guidelines for translators text file in the language plugins download. There are detailed instructions regarding the contents of the language package.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Diogo
  • Diogo
  • OFFLINE
  • Posts: 16
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
18 years 11 months ago #1958 by Diogo
Replied by Diogo on topic Re:Portuguese Language
Sorry Nant for the portuguese talking.
I have done my plugin and it runs well but not finished the full translation. I am testing in a test site and will publish here when ok.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • scuriza
  • scuriza
  • OFFLINE
  • Posts: 6
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
18 years 11 months ago #2096 by scuriza
Replied by scuriza on topic Re:Portuguese Language
Nant, sorry, but I made the zip package for brazilian_portuguese language posted above.
And I follow step-by-step the guidelines in the Instructions4CBtranslators.txt, but the translation
isn't working.

The language plugin installs sucessfully, but the language in the pages are still in english.

Can you tell me what's wrong?

I will re-post the archive here, and it can be also downloaded by the link: www.scuriza.com.br/cbmr/CBRC2_brazilian_portuguese.zip

Thanks a lot!

Attachment CBRC2_brazilian_portuguese.zip not found


Alexandre Scuriza
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

18 years 11 months ago #2099 by frankjonas
Replied by frankjonas on topic Re:Portuguese Language
scuriza i have eddited your file and nows it follows the guidelines for the translator plugins.

i don't fix anything in the translation itself ando i dont look after for any ortografic erros :whistle:

but now it works fine.. so check it up! :silly:

by the way thanks for your (scuriza) work in this package!
i think it needs real testing before post it for nant, so guys post any bugs here!

:whistle:

Attachment 4bf1370875415fbe043902d8a4c9b9bb. not found

Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • scuriza
  • scuriza
  • OFFLINE
  • Posts: 6
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
18 years 11 months ago #2198 by scuriza
Replied by scuriza on topic Re:Portuguese Language
Frank,

Thanks for your help, Looking to your version, I saw what's wrong in my version, and I adjust it too.
But the language file have an error/bug.
I will re-post the language file with the bug fixed.

Regards,

Attachment CB2_brazilian_portuguese.zip not found


Alexandre Scuriza
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • alexvpp
  • alexvpp
  • OFFLINE
  • Posts: 20
  • Thanks: 1
  • Karma: 1
18 years 10 months ago #3000 by alexvpp
Replied by alexvpp on topic Re:Portuguese Language
Hey friends

I'd like to help in this translation.
I will download the package and see what I can do.

Hey Diogo!

It's a long time I am trying to comunicate with you about this!

OK, lets do it!

:woohoo:

Alex

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileon
Powered by Kunena Forum