[cb_value] in language.php makes </p>

Hello,
when i write a self made field [cb_value] in the language.php file, then write the system the value in the email so:

Example:
[cb_value] = test
Email text:

when i write a self made field [cb_value] in the language.php file, then write the system the "[" and "]" in the email so:

You should not edit the language.php file Please read instructions here

If you edit your file using WordPad or something like that, be sure you save it as Unicode and not as Text

An example of a translation: 'UPLOAD_ERROR' => 'Upload Error',
be aware that if you forget quotation marks or comma at the end, it will not work.

There is not the problem.
There is a problem with the coding.

I use WinSCP for SFTP and the internal WinSCP editor.
The editor is set to UTF-8. (not ANSI)

This means
<p>test</p>

There is a problem with the coding in CB. (and a little bit in this forum).
So CB writes the <p></p> HTML tag. I did not write it. In addition, CB then has a problem with the encoding of this HTML code.

These CB system email has:
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Another [values] haven't problem. Only selfmade fields with [cb_values].
And this in the same email.