strange symbol

hallo there,

as you can see in image before the username there is this symbol "<"

it happens only in traschcan and not in inbox or outbox

i have checked the trashcan.php and getpiclink.php but i cannot find something

i attach image to see what i mean



thank you

In trash the symbols show if the message was sent or received.

ohhh i got it!

is there any way to remove it?

thank you!