Where do you edit that text that's displayed in the modile IM Notifier?
Private Messages
no new
I'd like to change no new to no new messages
I'd also like to decrease the space between Private Messages & no new.
And maybe change that mail icon after Private messages.