Ah ok, I understand. Alternatively, would it be possible for admin users to have a box to tick (checkbox) to "email a copy to moderators" ? Perhaps the email would fit in the program flow more easily, being a simple php mail() call? The moderators email address could then be configured in UddeIM backend.
Moderators would then be able to discuss by email outwith UddeIM.
Just an idea.
Thanks
Brian