It seems that you have three problems:
1. Deinstall uddeIM, ensure that both folders (/administrator/components/com_uddeim and /components/com_uddeim) have been removed, and reinstall com_uddeim_j16(_english_only). Ensure that all folder rights are set correctly before you install uddeim (or another component).
2. It seems that your .htaccess contains invalid commands or maybe a 3rd party SEF component is not working properly.
3. You .htaccess file references a missing error page.
All errors above have nothing to do with uddeIM, so please ensure that you server is running fine before you install any component.
uddeIM & uddePF Development
CB Language Workgroup
CB 3rd Party Developer