Skip to Content Skip to Menu

Translate some words

  • am4ever
  • am4ever
  • OFFLINE
  • Posts: 3
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
14 years 7 months ago #128870 by am4ever
Translate some words was created by am4ever
hi
im a newbie in joomla so ive just started to use uddeIM recently and uddeIM is a great component/plugin. I was looking for this since i stared my Joomla halite. and now i have this silly question.
I want to change some items like "inbox", "outbox" "trashcan" .. to my language. So which and where i have to start.. ?
Thanks for reading.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • slabbi
  • slabbi
  • OFFLINE
  • Posts: 3709
  • Thanks: 250
  • Karma: 153
14 years 7 months ago #128871 by slabbi
Replied by slabbi on topic Re:Translate some words
uddeIM stores all language strings in language files which can be found in
/administrator/components/com_uddeim/language(.utf8)

Open english.php and translate all strings in your language. Save the file as "your language.php" ("your language" is the language name Joomla uses).

btw What is your native language?

Post edited by: slabbi, at: 2010/04/01 13:49

uddeIM & uddePF Development
CB Language Workgroup
CB 3rd Party Developer

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • am4ever
  • am4ever
  • OFFLINE
  • Posts: 3
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
14 years 7 months ago #129001 by am4ever
Replied by am4ever on topic Re:Translate some words
thanks
my native language is Vietnamese. Can that be anyhelp?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • slabbi
  • slabbi
  • OFFLINE
  • Posts: 3709
  • Thanks: 250
  • Karma: 153
14 years 7 months ago #129014 by slabbi
Replied by slabbi on topic Re:Translate some words
Was just curious ;)

uddeIM & uddePF Development
CB Language Workgroup
CB 3rd Party Developer

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • am4ever
  • am4ever
  • OFFLINE
  • Posts: 3
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
14 years 7 months ago #129021 by am4ever
Replied by am4ever on topic Re:Translate some words
hi
i read the file language.utf8 but i was very confuse. i just want to change the "Inbox " " Outbox" "Trash"... that appear in user menu, not an entire subtitle. So it would be nice give if you me the exact position.
Million thanks :)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • slabbi
  • slabbi
  • OFFLINE
  • Posts: 3709
  • Thanks: 250
  • Karma: 153
14 years 7 months ago #129028 by slabbi
Replied by slabbi on topic Re:Translate some words
That's correct. Search for the strings you want to translate, e.g. UDDEIM_INBOX.

uddeIM & uddePF Development
CB Language Workgroup
CB 3rd Party Developer

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: beatnantslabbikrileon
Powered by Kunena Forum