Es la pimera vez que instalo CB, he instalado la traducción que has hecho pero sólo veo CB en inglés. Tengo joomla 1.6 con 2 idiomas. He estado buscando por ahí pero no veo nada.
Se ve que joomla 1.6 es un poco especial para los idiomas ya que he tenido otros problemas con otros plugins.
Te agradecería me dijeras si es un problema general o sólo mio.
Gracias por tu trabajo.
buscando, buscando... encontre la solución
forge.joomlapolis.com/issues/2199
he cambiado el es-ES.xml de Español (España) a spanish y ya funciona.