Skip to Content Skip to Menu

Russian language for CB 1.3.1 (UTF-8)

  • bmw258
  • bmw258
  • OFFLINE
  • Posts: 31
  • Thanks: 2
  • Karma: 2
13 years 9 months ago - 13 years 9 months ago #152960 by bmw258
Replied by bmw258 on topic Re: Russian language for CB 1.3.1 (UTF-8)

devul wrote: попробовал перевод, оставляет желать лучшего..


Ну если учесть,что раньше вообще не чего не было,то этот перевод просто находка.(полного перевода).Я у одного человека на сайте видел такой ужасный перевод,причём кусками ещё,я был в шоке как так можно было намудрить.;)
Last edit: 13 years 9 months ago by bmw258.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

13 years 9 months ago #152978 by AlexSmirnov
Replied by AlexSmirnov on topic Re: Russian language for CB 1.3.1 (UTF-8)
1 пожалуйста критикуйте конструктивно, а еще лучше - присоединяйтесь к команде. каждая пара глаз будет очень тепло приветствоваться.
2 ничто не совершенно под луной

AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • SergioTM
  • SergioTM
  • OFFLINE
  • Posts: 4
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
13 years 9 months ago - 13 years 9 months ago #153022 by SergioTM
Replied by SergioTM on topic Re: Russian language for CB 1.3.1 (UTF-8)
Зарегился на russian.languages.cbdemosites.com

Если нужна помощь в тестировании, буду рад помочь!


Протестил:
1) J 1.6
2) CB 1.3.1
3) Русификатор инсталируется, но не активируется.... То есть по прежнему остается на английском.
4) Русифицировать компонент можно если только через default_language.php
Last edit: 13 years 9 months ago by SergioTM.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

13 years 9 months ago #153034 by AlexSmirnov
Replied by AlexSmirnov on topic Re: Russian language for CB 1.3.1 (UTF-8)
добро пожаловать в команду, SergioTM.

вернусь с обеденного перерыва и добавлю Вас на forge.joomlapolis.com, где мы работаем и координируемся в переводе.

P S примите к сведению факт, что хотя СВ 1.3.1 совместима с Joomla 1.6, в виду отсутствия сертифицированного русского языка для Джумлы, мы пока тестируем наш плагин под версией 1.5.22.

AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • SergioTM
  • SergioTM
  • OFFLINE
  • Posts: 4
  • Thanks: 0
  • Karma: 0
13 years 9 months ago #153036 by SergioTM
Replied by SergioTM on topic Re: Russian language for CB 1.3.1 (UTF-8)
Полный русский перевод уже есть в сети, если кому то понадобится, я скину полную версию перевода 1.6

Ну с вашего позволения, я все таки буду тестить на 1.6 ... Потому что сейчас я перестроил сайт под него. Хотя ради тестов могу и 1.5.22 поставить ...

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • bmw258
  • bmw258
  • OFFLINE
  • Posts: 31
  • Thanks: 2
  • Karma: 2
13 years 9 months ago #153042 by bmw258
Replied by bmw258 on topic Re: Russian language for CB 1.3.1 (UTF-8)
Да давай выкладывай,надо!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileon
Powered by Kunena Forum