Thank you for the information.
After installing the English (USA) en-US language plugin and resetting the Joomla default language to English (United States) (en-US), the override in the Community Builder Default language (English) plugin did not change the output text.
Placing the override in the en-US Community Builder plugin did change the output text as expected.
Thank you for creating the tracker item.