How to translate the types in CB Gallery

Hi Kyle,
One thing that has been bothering me (and others within the CB community, I got contacted 2 times directly already regarding this) is how to change the types that GJ uses for German.
Current state: "datei"
Should be: "Datei"
Current state: "foto"
Should be: "Foto"

(there is a third one but I cannot remember which one).

Please see attached photo:

How or where can I change this translation?

How or where can I change this translation?

You need to provide the original English string for me to better understand what language string that is. If it's CB Gallery then it will intentionally lowercase the media type when it's in the middle of a sentence. This is done using PHP and not something that can be changed at this time.