Missing translations for new language strings in CBSubs

We are still having problems with the CBSubs Invoice page not recognizing language substitutions.

These substitutions work everywhere else in CBSubs, just not the invoice page

There are several new language strings in latest CBSubs as we've changed a few of them. You will need to translate them. Ensure CB is up to date and use the language finder in the language overrides shown below to translate them.

www.joomlapolis.com/blog/kyle/18701-language-overrides-have-arrived

Additionally language strings do not work inline. So if you're trying to use a language string in the middle of a sentence it will not translate. You'll need to clarify which language strings you're having issues with exactly for me to suggest anything further.

SUB_TOTAL is the language constant we have placed in

CB Paid Subscriptions: General plugin settings --> Display --> Invoices --> Invoice totalizers labelling --> Sub-Total 1 labelling --> Subtotal 1 article description = SUB_TOTAL

In CB language overrides (and, just in case, in CBSubs language overrides also) we have the following values:
en-gb = 'SUB_TOTAL' => 'Subtotal',
ja-jp = 'SUB_TOTAL' => '小計',




BRONZE_WWOOFER_TITLE is the language constant we have placed in

CB Paid Subscriptions: Promotions --> Name of promotion = BRONZE_WWOOFER_TITLE

In CB language overrides (and, just in case, in CBSubs language overrides also) we have the following values:

en-gb = 'BRONZE_WWOOFER_TITLE' => 'Bronze Discount: WWOOFer Year 2',
ja-jp = 'BRONZE_WWOOFER_TITLE' => 'ブロンズ会員割引：ウーファー会員2年目',

Thank you for providing exact parameters. Huge help in tracking down the issue. Was able to confirm those totalizers are not translating. I've added a bug ticket and am preparing a fix.

forge.joomlapolis.com/issues/8392

This is now be fixed in latest CBSubs build release. Note totalizers are stored in the database so you'll need to cancel your basket and create a new one to see the change if your test basket still exists.