When USER1 writes a comment on USER2.article.gallery.photo a notification is added in
BACKEND => CB Plugins => CB Activity Plugins => Notifications
If USER1 writes another comment on the same photo, no notification is added.
So a user can write several comments to a photo, but only the first comment results in a notification.