At this point, CBSubs only offers memberships on a per user-account level. However, you can do your own integrations with the "group" memberships of the company-user-account.
This is something planed after CB 2.0's release, as we need some of the CB 2.0's features to implement this efficiently and cleanly