You're right, maybe that's the best thing. Because my plugin comes along with a small component, I'll put it the language there.
But for other plugins, maybe some standard way to proceed would be nice. Maybe including an extra file for each cb-plugin from the corresponding lang-folder? (with the name of the plugin)