Hallo und danke für die Antwort.
Ich wollte eigentlich den zweiten Vornamen nicht mehr angezeigt haben. Im CB Feldermanager wird man ja darauf hingewiesen, daß die Freigabe der Namensfelder von den globalen Einstellungen in der Konfiguration abhängt. Also habe ich bei Konfiguration/Userprofil "Pflichtfelder in der Userverwaltung" erst mal auf nein gestellt und auch bei dem Feld selbst bei "erforderlich" nein ausgewählt (erforderlich bedeutet doch Pflichtfeld?). Im Ergebnis wurde es, wie eigentlich gewünscht, nicht mehr angezeigt. Dabei sind aber auch der Vorname und Name mit verschwunden, das wollte ich eigentlich nicht. Ich habe nun schon die verschiedensten Kombinationen probiert, leider immer ohne Erfolg.
Ich probiere zwar noch lokal und könnte den CB einfach deinstallieren und wieder installieren, wüßte aber doch lieber, wie es richtig geht.