There's no functionality for that in the import process. It just imports literally what you provide it. Have them replace the emails in the CSV as desired before they import and it will do as you're wanting.
i use some userAction code but nor work for me.
I cannot help you in any way regarding paid products without an active subscription, sorry.