Hi there,
I had been facing the bug that was fixed with:
forge.joomla.org/sf/go/artf7012?nav=1
Namely, Quick Messaging through Jim (in MyPMS) not working. And that does solve the problem beautifully. However, people who were set to be email notified if a new private message arrives... are not when a message arrives through QuickMessage. They are notified if the message is sent through the usual Jim interface.
Since this is so very useful, I wanted to see if the great minds at Joomapolis could share an insight on how to fix it.
Thank you for your help, Safa