Welcome to CB!
You can do this using the CB query field premium plugin. If you do have access to PHPMyAdmin or ssh you cna also do it using SQL code (see
stackoverflow.com/questions/2696884/split-value-from-one-field-to-two
etc). You can then populate the predefined First and Last Name fields.
(there might be easier options I cannot think of right now, though)