CB Subs email sending breaks on email addresses being cloaked

For our CB subs we are using 'language strings' for the text and when those texts include an email address it appears the Joomla email protection is causing errors.

In the "Email on pending payment of manual renewal"*, Thank-you Email body (payment pending) we have the following:

And we have "Send email in" set to Text

In the CB Language Override for the key UE_SUB_XXXXX_E_RENEWPEND_BODY we have:

However, when the user receives the email they get something like this:



Is there a way to disable cloaking when emails are sent via CBSubs?
(We still need it enabled in other places of the web site)

Interesting ... when I attempted to paste the code (in a code block) that is being displayed into the forum post I got a 'Unauthroized' error message here on the site.

Here's the first part of what is being displayed in the email to users :

This is then followed by a bit of HTML or javascript code.

Joomlas email cloaking is being ran on anything that's sent through content.prepare and that Joomla plugin doesn't have a feature to exclude contexts so best I can suggest is disable it and see if there's a 3rd party one with better features or if you're not actually using content plugin usages in your plan (e.g. emails, description, name, etc..) then edit your plan and set "Prepare content using CMS Content plugins" to "No, do not run CMS {...} triggers".

Thanks for mentioning the 3rd party option. I've installed the Regular Labs Email Protection (and disabled the core) and will report back here after some testing (in case others have this same issue).