After processing an offline payment, registering when and how it was paid, clicking either save or update delivers the following message:
WARNING: This basket is not pending for payment. Only Pending or NotInitiated can be paid offline here. You can't pay it here. Click Back or Close.
The payment is processed and all seems ok - this message seems out of place!