You need to be logged into your developer account at the below location.
developer.paypal.com/
Once done, you can attempt to make a test purchase. You then login to PayPal using a test account attached to your developer account. You can find your sandbox accounts at the above link followed by Applications > Sandbox accounts.