Hi Peter,
'n Paar van ons (so drie of vier mense van die Praat Afrikaans gemeenskap -
www.praat-afrikaans.co.za
en
www.facebook.com/praat.afrikaans
) het reeds die volledige CB 1.2.?? vertaal na Afrikaans,en dit lyk sover asof alles korrek werk. Inteendeel,ons gebruik dit op die oomblik op
www.praat-afrikaans.co.za
.
Ons het uiteraard nodig om dit op te dateer na die 1.4 weergawe.
Ons is almal maar vrywilligers, so dit gebeur maar wanneer iemand 'n tydjie het. Sou jy dalk beredi wees om te loer wat is die verskil tussen die 1.2.?? en die 1.4, en dalk die paar ekstra lyntjies te vertaal, en dit dan self te gebruik en ook hier vir ons beskikbaar te stel?
Ek sal binnekort die vertaling soos hy tans daaruitsien hier laai. Self is ek ook maar redelik aan die hardloop, so ek poog maar om solank die gemeenskap te begin bedryf.