ok et quand tu vas dans la gestion des plugins de Cb ils sont tous en vert ? Je pense particulièrement au plugin de langue qui souvent ont un effet de ce type. Le plus simple pour le savoir est de les désinstaller et de les réinstaller sur leurs dernières versions.