Different lables in profile-edit and profile-view

Hello!

I need different lables for a birthday-field in registration and userprofile. How can I do that?

I have one birthday-field - in the userprofile I show the age, so I need lable "age". But in the registration the user has to put his birthdate in, so I need the lable "birthday" or "birthdate".

I tried several settings but I always get the same lable in both views.

Regards,
Stephen

I didn't knew that substitutions in field-titles works also.

I put this in title: [cb:if userfield reason="register"]Geburtstag[cb:else]Alter[/cb:else][/cb:if]

Seems working!

Please close as SOLVED

You shouldn't need to use a substitution as Date and Datetime fields have built in title switching. Set the title of the field to "Birthday" then under Parameters > Display set "Profile View Title" to "Age". That should do what you're wanting.

oh yes, I couldn't believe it, because nothing I tried works like that. But now I found out:

your solution does not work if CB Core Fields Ajax is activated for that field.

Regards,
Stephen

Looks like a bug in CB Core Fields Ajax in that case and have added a bug ticket for further investigation.

forge.joomlapolis.com/issues/7206

For now the substitutions usage will work fine as a workaround.